เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆ‰เฆšเงเฆšเฆถเฆฟเฆ•เงเฆทเฆพเฆฐ เฆšเง‚เงœเฆพเฆจเงเฆค เฆ…เฆซเฆพเฆฐ เฆฒเง‡เฆŸเฆพเฆฐ เฆ“ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆญเฆฟเฆธเฆพ เฆชเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฐ เฆชเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆŸเฆฟ เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถเฆฟ เฆถเฆฟเฆ•เงเฆทเฆพเฆฐเงเฆฅเง€ เฆ“ เฆ…เฆญเฆฟเฆญเฆพเฆฌเฆ•เง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆฎเฆจเง‡ เฆธเฆฌเฆšเง‡เงŸเง‡ เฆฌเงœ เฆชเงเฆฐเฆพเงŸเง‹เฆ—เฆฟเฆ• เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจเฆŸเฆฟ เฆฆเฆพเฆเงœเฆพเงŸโ€”เฆ•เง€เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆฆเง‡เฆถ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆŸเฆฟเฆ‰เฆถเฆจ เฆซเฆฟ เฆ“ เฆฒเฆฟเฆญเฆฟเฆ‚ เฆ•เฆธเงเฆŸ เฆฌเงˆเฆง เฆšเงเฆฏเฆพเฆจเง‡เฆฒเง‡ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹ เฆนเฆฌเง‡? เฆซเง‡เฆธเฆฌเงเฆ• เฆ—เงเฆฐเงเฆช เฆ“ เฆนเง‹เงŸเฆพเฆŸเฆธเฆ…เงเฆฏเฆพเฆชเง‡ เฆ›เงœเฆฟเงŸเง‡ เฆฅเฆพเฆ•เฆพ เฆ…เฆฌเงˆเฆง เฆนเงเฆจเงเฆกเฆฟ เฆฌเงเฆฏเฆฌเฆธเฆพเงŸเง€เฆฐเฆพ เฆฆเงเฆฐเงเฆค เฆ“ เฆ•เฆฎ เฆ–เฆฐเฆšเง‡ เฆ…เฆฐเงเฆฅ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹เฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฒเง‹เฆญเฆจ เฆฆเง‡เฆ–เฆพเงŸ, เฆฏเฆพเฆฐ เฆซเฆพเฆเฆฆเง‡ เฆชเฆพ เฆฆเฆฟเงŸเง‡ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟ เฆฌเฆ›เฆฐ เฆถเฆค เฆถเฆค เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถเฆฟ เฆถเฆฟเฆ•เงเฆทเฆพเฆฐเงเฆฅเง€ เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆŸเงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธ เฆ…เฆกเฆฟเฆŸ, เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ เฆซเงเฆฐเฆฟเฆœ เฆเฆฌเฆ‚ เฆเฆฎเฆจเฆ•เฆฟ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆญเฆฟเฆธเฆพ เฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒเง‡เฆฐ เฆฎเฆคเง‹ เฆญเงŸเฆพเฆฌเฆน เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ เฆœเฆŸเฆฟเฆฒเฆคเฆพเงŸ เฆชเงœเง‡เฆจ! เฆ†เฆœเฆ•เง‡เฆฐ เฆเฆ‡ เฆชเง‚เฆฐเงเฆฃเฆพเฆ™เงเฆ— เฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเง‡เฆถเฆฟเฆ•เฆพเงŸ เฆœเฆพเฆจเงเฆจ เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡เฆฐ เฆ…เฆซเฆฟเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆฒ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ (Student File) เฆ–เง‹เฆฒเฆพเฆฐ เฆจเฆฟเงŸเฆฎ, เฆ…เฆจเงเฆฎเง‹เฆฆเฆฟเฆค เฆเฆกเฆฟ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆฌเงเฆฐเฆพเฆžเงเฆšเง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ เฆธเงเฆ‡เฆซเฆŸ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆซเฆพเฆฐ, เฆกเฆฟเฆœเฆฟเฆŸเฆพเฆฒ เฆซเฆฟเฆจเฆŸเง‡เฆ• เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ (Revolut/Wise) เฆธเง‡เฆŸเฆ†เฆช เฆเฆฌเฆ‚ เฆชเฆพเฆธเฆชเง‹เฆฐเงเฆŸเง‡ เฆฒเฆฟเฆ—เงเฆฏเฆพเฆฒ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆญเง‡เฆฒ เฆเฆจเงเฆกเง‹เฆฐเงเฆธเฆฎเง‡เฆจเงเฆŸเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเฆ–เงเฆเฆค เฆซเงเฆฐเง‡เฆฎเฆ“เงŸเฆพเฆฐเงเฆ•เฅค

Student banking and remittance guide for Bangladeshi students going abroad

Table of Contents

เงง. เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆ…เฆจเงเฆฎเง‹เฆฆเฆฟเฆค เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ•เง€ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ•เง‡เฆจ เฆเฆŸเฆฟ เฆฌเฆพเฆงเงเฆฏเฆคเฆพเฆฎเง‚เฆฒเฆ•?

เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆธเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆซเฆฐเง‡เฆจ เฆเฆ•เงเฆธเฆšเง‡เฆžเงเฆœ เฆฐเง‡เฆ—เงเฆฒเง‡เฆถเฆจ เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆŸ (FERA) เฆ…เฆจเงเฆฏเฆพเงŸเง€, เฆเฆ•เฆœเฆจ เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถเฆฟ เฆจเฆพเฆ—เฆฐเฆฟเฆ•เง‡เฆฐ เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆฌเงˆเฆฆเง‡เฆถเฆฟเฆ• เฆฎเงเฆฆเงเฆฐเฆพ (เฆกเฆฒเฆพเฆฐ, เฆชเฆพเฆ‰เฆจเงเฆก, เฆ‡เฆ‰เฆฐเง‹ เฆ‡เฆคเงเฆฏเฆพเฆฆเฆฟ) เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹เฆฐ เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ เฆเฆ–เฆคเฆฟเงŸเฆพเฆฐ เฆธเฆฎเงเฆชเง‚เฆฐเงเฆฃเฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆจเฆฟเงŸเฆจเงเฆคเงเฆฐเฆฟเฆคเฅค เฆ†เฆชเฆจเฆฟ เฆšเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆ‡ เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟเฆ—เฆค เฆธเง‡เฆญเฆฟเฆ‚เฆธ เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆธเฆฐเฆพเฆธเฆฐเฆฟ เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเฆฟ เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆฌเฆฟเฆฆเงเฆฏเฆพเฆฒเงŸเง‡ เฆŸเฆพเฆ•เฆพ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆจ เฆจเฆพเฅค

เฆเฆฐ เฆเฆ•เฆฎเฆพเฆคเงเฆฐ เฆฌเงˆเฆง เฆ“ เฆจเฆฟเฆฐเฆพเฆชเฆฆ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎ เฆนเฆฒเง‹ เฆฏเง‡เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆ…เฆจเงเฆฎเง‹เฆฆเฆฟเฆค เฆ…เฆฅเฆฐเฆพเฆ‡เฆœเฆก เฆกเฆฟเฆฒเฆพเฆฐ (AD) เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡ โ€˜เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒโ€™ (Student File) เฆ“เฆชเง‡เฆจ เฆ•เฆฐเฆพเฅค เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ เฆชเงเฆฐเง‡เฆฐเฆฟเฆค เฆ…เฆฐเงเฆฅเง‡เฆฐ เฆ“เฆชเฆฐ เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆธเฆฎเงเฆชเง‚เฆฐเงเฆฃ เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ เฆจเฆฟเฆฐเฆพเฆชเฆคเงเฆคเฆพ เฆฆเง‡เงŸ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆฌเฆฟเฆฆเงเฆฏเฆพเฆฒเงŸ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆ•เงเฆฏเฆพเฆถ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ• เฆฌเฆพ เฆฐเฆฟเฆซเฆพเฆจเงเฆกเง‡เฆฐ เฆชเงเฆฐเงŸเง‹เฆœเฆจ เฆนเฆฒเง‡ เฆ…เฆฐเงเฆฅ เฆธเฆฐเฆพเฆธเฆฐเฆฟ เฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆฎเง‚เฆฒ เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸเง‡ เฆซเง‡เฆฐเฆค เฆ†เฆธเง‡เฅค

เงจ. เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ–เงเฆฒเฆคเง‡ เฆชเงเฆฐเงŸเง‹เฆœเฆจเง€เงŸ เฆ•เฆพเฆ—เฆœเฆชเฆคเงเฆฐเง‡เฆฐ เฆ…เฆซเฆฟเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆฒ เฆšเง‡เฆ•เฆฒเฆฟเฆธเงเฆŸ

เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ–เง‹เฆฒเฆพเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆจเฆฟเฆฎเงเฆจเฆฒเฆฟเฆ–เฆฟเฆค เฆจเฆฅเฆฟเฆชเฆคเงเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆธเงเฆคเงเฆค เฆ•เฆฐเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡ เฆœเฆฎเฆพ เฆฆเฆฟเฆคเง‡ เฆนเงŸ:

  1. เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆฌเฆฟเฆฆเงเฆฏเฆพเฆฒเงŸเง‡เฆฐ เฆ†เฆจเฆ•เฆจเงเฆกเฆฟเฆถเฆจเฆพเฆฒ เฆ…เฆซเฆพเฆฐ เฆฒเง‡เฆŸเฆพเฆฐ เฆ“ เฆ‡เฆจเฆญเงŸเง‡เฆธ: เฆŸเฆฟเฆ‰เฆถเฆจ เฆซเฆฟ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ“เฆฐเฆฟเงŸเง‡เฆจเงเฆŸเง‡เฆถเฆจเง‡เฆฐ เฆธเงเฆจเฆฟเฆฐเงเฆฆเฆฟเฆทเงเฆŸ เฆ…เฆ‚เฆ• เฆ‰เฆฒเงเฆฒเง‡เฆ– เฆฅเฆพเฆ•เฆพ เฆ†เฆฌเฆถเงเฆฏเฆ•เฅค
  2. เฆ†เฆฌเง‡เฆฆเฆจเฆ•เฆพเฆฐเง€เฆฐ เฆชเฆพเฆธเฆชเง‹เฆฐเงเฆŸ เฆ“ เฆฌเงˆเฆง เฆญเฆฟเฆธเฆพ เฆ•เฆชเฆฟ: เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎเฆฌเฆพเฆฐ เฆกเฆฟเฆชเง‹เฆœเฆฟเฆŸ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹เฆฐ เฆธเฆฎเงŸ เฆถเงเฆงเงเฆฎเฆพเฆคเงเฆฐ เฆ…เฆซเฆพเฆฐ เฆฒเง‡เฆŸเฆพเฆฐ เฆฆเฆฟเงŸเง‡ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ–เง‹เฆฒเฆพ เฆฏเฆพเงŸ, เฆคเฆฌเง‡ เฆชเฆฐเฆฌเฆฐเงเฆคเง€ เฆ•เฆฟเฆธเงเฆคเฆฟเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆญเฆฟเฆธเฆพ เฆ•เฆชเฆฟ เฆฌเฆพเฆงเงเฆฏเฆคเฆพเฆฎเง‚เฆฒเฆ•เฅค
  3. เฆธเฆ•เฆฒ เฆเฆ•เฆพเฆกเง‡เฆฎเฆฟเฆ• เฆธเฆจเฆฆ เฆ“ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆ•เงเฆฐเฆฟเฆชเงเฆŸ: เฆเฆธเฆเฆธเฆธเฆฟ, เฆเฆ‡เฆšเฆเฆธเฆธเฆฟ/เฆ เฆฒเง‡เฆญเง‡เฆฒ เฆ“ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆšเง‡เฆฒเฆฐ เฆธเฆจเฆฆเง‡เฆฐ เฆฎเง‚เฆฒ เฆ•เฆชเฆฟ เฆ“ เฆจเง‹เฆŸเฆพเฆฐเฆพเฆ‡เฆœเฆก เฆซเฆŸเง‹เฆ•เฆชเฆฟเฅค
  4. เฆฒเงเฆฏเฆพเฆ™เงเฆ—เงเงŸเง‡เฆœ เฆชเงเฆฐเฆซเฆฟเฆธเฆฟเงŸเง‡เฆจเงเฆธเฆฟ เฆŸเง‡เฆธเงเฆŸ เฆธเงเฆ•เง‹เฆฐ: IELTS, PTE Academic เฆฌเฆพ TOEFL-เฆเฆฐ เฆ…เฆซเฆฟเฆธเฆฟเงŸเฆพเฆฒ เฆธเงเฆ•เง‹เฆฐเฆ•เฆพเฆฐเงเฆกเฅค
  5. เฆชเฆฟเฆคเฆพ/เฆฎเฆพเฆคเฆพ เฆฌเฆพ เฆธเงเฆชเฆจเงเฆธเฆฐเง‡เฆฐ เฆŸเงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธ เฆฐเฆฟเฆŸเฆพเฆฐเงเฆจ เฆ“ เฆŸเฆฟเฆ†เฆ‡เฆเฆจ (TIN): เฆฌเฆฟเฆ—เฆค เงจโ€“เงฉ เฆ•เฆฐเฆฌเฆฐเงเฆทเง‡เฆฐ เฆŸเงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธ เฆœเฆฎเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฎเฆพเฆฃเฆชเฆคเงเฆฐ เฆเฆฌเฆ‚ เฆธเงเฆชเฆจเงเฆธเฆฐเฆถเฆฟเฆชเง‡เฆฐ เฆธเฆฎเงเฆฎเฆคเฆฟเฆชเฆคเงเฆฐเฅค
  6. เฆ†เฆฌเง‡เฆฆเฆจเฆ•เฆพเฆฐเง€ เฆ“ เฆ…เฆญเฆฟเฆญเฆพเฆฌเฆ•เง‡เฆฐ เฆชเฆพเฆธเฆชเง‹เฆฐเงเฆŸ เฆธเฆพเฆ‡เฆœ เฆ›เฆฌเฆฟ เฆ“ เฆเฆจเฆ†เฆ‡เฆกเฆฟ (NID) เฆ•เฆชเฆฟเฅค
4-step remittance and student banking roadmap for Bangladeshi students

เงฉ. เฆธเงเฆ‡เฆซเฆŸ (SWIFT) เฆ“เงŸเงเฆฏเฆพเฆฐ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆซเฆพเฆฐ เฆ“ เฆฌเงˆเฆฆเง‡เฆถเฆฟเฆ• เฆฎเงเฆฆเงเฆฐเฆพ เฆชเงเฆฐเง‡เฆฐเฆฃเง‡เฆฐ เฆจเฆฟเงŸเฆฎเฆพเฆฌเฆฒเง€

เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ…เฆจเงเฆฎเง‹เฆฆเฆฟเฆค เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฐ เฆชเฆฐ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆฐ เฆชเฆ•เงเฆท เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆฌเฆฟเฆฆเงเฆฏเฆพเฆฒเงŸเง‡เฆฐ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡ SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) เฆจเง‡เฆŸเฆ“เงŸเฆพเฆฐเงเฆ•เง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ เฆซเฆพเฆจเงเฆก เฆชเฆพเฆ เฆพเงŸเฅค เฆ…เฆฐเงเฆฅ เฆชเงเฆฐเง‡เฆฐเฆฃเง‡เฆฐ เฆชเฆฐ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆ†เฆชเฆจเฆพเฆ•เง‡ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ MT103 SWIFT Confirmation Copy เฆชเงเฆฐเฆฆเฆพเฆจ เฆ•เฆฐเฆฌเง‡เฅค เฆเฆ‡ เฆกเฆ•เงเฆฎเง‡เฆจเงเฆŸเฆŸเฆฟ เฆ…เฆคเงเฆฏเฆจเงเฆค เฆ—เงเฆฐเงเฆคเงเฆฌเฆชเง‚เฆฐเงเฆฃ, เฆ•เฆพเฆฐเฆฃ เฆเฆคเง‡ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเฆœเงเฆฏเฆพเฆ•เฆถเฆจ เฆฐเง‡เฆซเฆพเฆฐเง‡เฆจเงเฆธ เฆจเฆฎเงเฆฌเฆฐ (UETR) เฆฅเฆพเฆ•เง‡, เฆฏเฆพ เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆฌเฆฟเฆฆเงเฆฏเฆพเฆฒเงŸเง‡เฆฐ เฆซเฆพเฆ‡เฆจเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆธ เฆกเฆฟเฆชเฆพเฆฐเงเฆŸเฆฎเง‡เฆจเงเฆŸเฆ•เง‡ เฆฆเง‡เฆ–เฆพเฆฒเง‡ เฆคเฆพเฆฐเฆพ เงจเงช เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เงชเงฎ เฆ˜เฆฃเงเฆŸเฆพเฆฐ เฆฎเฆงเงเฆฏเง‡ เฆซเฆฟ เฆฐเฆฟเฆธเฆฟเฆŸ เฆ“ CAS/I-20 เฆ‡เฆธเงเฆฏเง เฆ•เฆฐเง‡เฅค

เงช. เฆกเฆฟเฆœเฆฟเฆŸเฆพเฆฒ เฆซเฆฟเฆจเฆŸเง‡เฆ• เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸเฆธ: เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆชเงŒเฆเฆ›เฆพเฆจเง‹เฆฐ เฆ†เฆ—เง‡เฆ‡ Revolut เฆ“ Wise เฆ•เฆพเฆฐเงเฆก เฆชเงเฆฐเฆธเงเฆคเงเฆคเฆฟ

เฆ‡เฆ‰เฆ•เง‡, เฆœเฆพเฆฐเงเฆฎเฆพเฆจเฆฟ, เฆ…เฆธเงเฆŸเงเฆฐเง‡เฆฒเฆฟเงŸเฆพ เฆฌเฆพ เฆ•เฆพเฆจเฆพเฆกเฆพเงŸ เฆชเงŒเฆเฆ›เง‡ เฆธเฆฐเฆพเฆธเฆฐเฆฟ เฆŸเงเฆฐเงเฆฏเฆพเฆกเฆฟเฆถเฆจเฆพเฆฒ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡ (เฆฏเง‡เฆฎเฆจ Barclays, HSBC, Deutsche Bank, ANZ) เฆ…เฆซเฆฒเฆพเฆ‡เฆจ เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ เฆ–เงเฆฒเฆคเง‡ เฆ…เฆจเง‡เฆ• เฆธเฆฎเงŸ เงจ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เงฉ เฆธเฆชเงเฆคเฆพเฆน เฆฒเง‡เฆ—เง‡ เฆฏเฆพเงŸ, เฆ•เฆพเฆฐเฆฃ เฆเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆธเงเฆฅเฆพเฆจเง€เงŸ เฆ เฆฟเฆ•เฆพเฆจเฆพเฆฐ เฆชเงเฆฐเฆฎเฆพเฆฃเฆชเฆคเงเฆฐ (Proof of Address / BRP เฆ•เฆพเฆฐเงเฆก) เฆ†เฆฌเฆถเงเฆฏเฆ• เฆนเงŸเฅค

เฆเฆ‡ เฆธเฆฎเงŸ เฆฆเงˆเฆจเฆจเงเฆฆเฆฟเฆจ เฆฏเฆพเฆคเฆพเงŸเฆพเฆค เฆ“ เฆ•เง‡เฆจเฆพเฆ•เฆพเฆŸเฆพเฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆธเฆฌเฆšเง‡เงŸเง‡ เฆ•เฆพเฆฐเงเฆฏเฆ•เฆฐ เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ เฆนเฆฒเง‹ Revolut เฆเฆฌเฆ‚ Wise-เฆเฆฐ เฆฎเฆคเง‹ เฆกเฆฟเฆœเฆฟเฆŸเฆพเฆฒ เฆซเฆฟเฆจเฆŸเง‡เฆ• เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸเฅค เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถเฆฟ เฆชเฆพเฆธเฆชเง‹เฆฐเงเฆŸ เฆ“ เฆญเฆฟเฆธเฆพ เฆ•เฆชเฆฟ เฆฆเฆฟเงŸเง‡ เฆฌเฆฟเฆฎเฆพเฆจเฆฏเฆพเฆคเงเฆฐเฆพเฆฐ เฆ†เฆ—เง‡เฆ‡ เฆ†เฆชเฆจเฆฟ เฆญเฆพเฆฐเงเฆšเงเงŸเฆพเฆฒ เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ เฆคเงˆเฆฐเฆฟ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฐเฆพเฆ–เฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆจ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฆเง‡เฆถ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆกเงเงŸเง‡เฆฒ เฆ•เฆพเฆฐเง‡เฆจเงเฆธเฆฟ เฆ•เฆพเฆฐเงเฆก เฆฆเฆฟเงŸเง‡ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฅเฆฎเฆฟเฆ• เฆ•เฆฟเฆ›เง เฆ…เฆฐเงเฆฅ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆฒเง‡เฆจเงเฆธ เฆนเฆฟเฆธเง‡เฆฌเง‡ เฆฒเง‹เฆก เฆ•เฆฐเง‡ เฆจเฆฟเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆฐเง‡เฆจเฅค

เงซ. เฆนเงเฆจเงเฆกเฆฟ เฆ“ เฆฅเฆพเฆฐเงเฆก-เฆชเฆพเฆฐเงเฆŸเฆฟ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆซเฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆคเงเฆฎเฆ• เฆ†เฆ‡เฆจเฆฟ เฆ“ เฆ‡เฆฎเฆฟเฆ—เงเฆฐเง‡เฆถเฆจ เฆเงเฆเฆ•เฆฟ

เฆ…เฆจเง‡เฆ•เง‡เฆ‡ เฆ•เงŸเง‡เฆ• เฆชเงŸเฆธเฆพ เฆกเฆฒเฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆฐเง‡เฆŸ เฆฌเฆพเฆเฆšเฆพเฆคเง‡ เฆนเงเฆจเงเฆกเฆฟ เฆฌเฆพ เฆชเฆฐเฆฟเฆšเฆฟเฆค เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆชเงเฆฐเฆฌเฆพเฆธเง€เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ เฆ•เงเฆฏเฆพเฆถ เฆŸเฆพเฆ•เฆพ เฆฆเฆฟเงŸเง‡ เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆŸเฆฟเฆ‰เฆถเฆจ เฆซเฆฟ เฆœเฆฎเฆพ เฆฆเง‡เฆจเฅค เฆเฆŸเฆฟ เฆเฆ•เฆŸเฆฟ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆคเงเฆฎเฆ• เฆ†เฆคเงเฆฎเฆ˜เฆพเฆคเง€ เฆธเฆฟเฆฆเงเฆงเฆพเฆจเงเฆค! เฆเฆฐ เฆ•เฆพเฆฐเฆฃเฆธเฆฎเง‚เฆน:

  • เฆ…เงเฆฏเฆพเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ เฆซเงเฆฐเฆฟเฆœเฆฟเฆ‚: เฆ‡เฆ‰เฆ•เง‡ เฆจเงเฆฏเฆพเฆถเฆจเฆพเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆพเฆ‡เฆฎ เฆเฆœเง‡เฆจเงเฆธเฆฟ (NCA) เฆฌเฆพ เฆ‡เฆ‰เฆฐเง‹เฆชเง€เงŸ เฆ†เฆฐเงเฆฅเฆฟเฆ• เฆ—เง‹เงŸเง‡เฆจเงเฆฆเฆพ เฆธเฆ‚เฆธเงเฆฅเฆพเฆ—เงเฆฒเง‹ เฆนเฆ เฆพเงŽ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆ…เฆšเง‡เฆจเฆพ เฆฅเฆพเฆฐเงเฆก-เฆชเฆพเฆฐเงเฆŸเฆฟเฆฐ เฆกเฆฟเฆชเง‹เฆœเฆฟเฆŸ เฆฆเง‡เฆ–เฆฒเง‡ เฆคเฆพเงŽเฆ•เงเฆทเฆฃเฆฟเฆ•เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸเง‡เฆฐ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ เฆฌเงเฆฒเฆ• เฆ•เฆฐเง‡ เฆฆเง‡เงŸเฅค
  • เฆŸเงเฆฏเฆพเฆ•เงเฆธ เฆ…เฆกเฆฟเฆŸ เฆ“ เฆœเฆฐเฆฟเฆฎเฆพเฆจเฆพ: เฆŸเฆพเฆ•เฆพ เฆ•เง‹เฆฅเฆพ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆเฆฒเง‹ เฆคเฆพเฆฐ เฆฌเงˆเฆง เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆธเงเฆŸเง‡เฆŸเฆฎเง‡เฆจเงเฆŸ เฆฆเง‡เฆ–เฆพเฆคเง‡ เฆจเฆพ เฆชเฆพเฆฐเฆฒเง‡ เฆชเงเฆฒเฆฟเฆถ เฆ•เงเฆฒเฆฟเงŸเฆพเฆฐเง‡เฆจเงเฆธ เฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆนเงŸเฅค
  • เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆญเฆฟเฆธเฆพ เฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ: เฆฎเฆพเฆจเฆฟ เฆฒเฆจเงเฆกเฆพเฆฐเฆฟเฆ‚ เฆธเฆจเงเฆฆเง‡เฆนเง‡ เฆนเง‹เฆฎ เฆ…เฆซเฆฟเฆธ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆญเฆฟเฆธเฆพ เฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆ•เฆฐเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เงงเงฆ เฆฌเฆ›เฆฐเง‡เฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆ‡เฆฎเฆฟเฆ—เงเฆฐเง‡เฆถเฆจ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆจ เฆœเฆพเฆฐเฆฟ เฆ•เฆฐเง‡เฅค

เงฌ. เฆชเงเฆฐเฆฅเฆฎ เฆฎเฆพเฆธเง‡เฆฐ เฆ•เงเฆฏเฆพเฆถ เฆฌเฆนเฆจ เฆ“ เฆฌเฆพเฆฐเงเฆทเฆฟเฆ• $เงงเงจ,เงฆเงฆเงฆ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆญเง‡เฆฒ เฆ•เง‹เฆŸเฆพ เฆเฆจเงเฆกเง‹เฆฐเงเฆธเฆฎเง‡เฆจเงเฆŸ

เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟเฆŸเฆฟ เฆจเฆพเฆ—เฆฐเฆฟเฆ•เง‡เฆฐ เฆชเฆพเฆธเฆชเง‹เฆฐเงเฆŸเง‡ เฆชเงเฆฐเฆคเฆฟ เฆ•เงเฆฏเฆพเฆฒเง‡เฆจเงเฆกเฆพเฆฐ เฆฌเฆ›เฆฐเง‡ เฆธเฆฐเงเฆฌเง‹เฆšเงเฆš $เงงเงจ,เงฆเงฆเงฆ เฆฎเฆพเฆฐเงเฆ•เฆฟเฆจ เฆกเฆฒเฆพเฆฐ (เฆฌเฆพ เฆธเฆฎเฆฎเฆพเฆจเง‡เฆฐ เฆฌเงˆเฆฆเง‡เฆถเฆฟเฆ• เฆฎเงเฆฆเงเฆฐเฆพ) เฆชเฆฐเงเฆฏเฆจเงเฆค เฆŸเงเฆฐเฆพเฆญเง‡เฆฒ เฆ•เง‹เฆŸเฆพ เฆเฆจเงเฆกเง‹เฆฐเงเฆธ เฆ•เฆฐเฆพเฆฐ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆคเฆฟ เฆฆเง‡เงŸเฅค เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆฐเฆ“เงŸเฆพเฆจเฆพ เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฐ เฆชเง‚เฆฐเงเฆฌเง‡ เฆฌเฆฟเฆฎเฆพเฆจเฆฌเฆจเงเฆฆเฆฐเง‡ เฆ•เฆพเฆธเงเฆŸเฆฎเฆธ เฆœเฆŸเฆฟเฆฒเฆคเฆพ เฆเงœเฆพเฆคเง‡ เฆชเฆพเฆธเฆชเง‹เฆฐเงเฆŸเง‡ เฆ…เฆจเงเฆคเฆค $เงง,เงซเงฆเงฆ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ $เงจ,เงฆเงฆเงฆ เฆธเฆฎเฆชเฆฐเฆฟเฆฎเฆพเฆฃ เฆ•เงเฆฏเฆพเฆถ เฆ•เฆพเฆฐเง‡เฆจเงเฆธเฆฟ เฆเฆจเงเฆกเง‹เฆฐเงเฆธ เฆ•เฆฐเฆฟเงŸเง‡ เฆจเง‡เฆ“เงŸเฆพ เฆ†เฆฌเฆถเงเฆฏเฆ•เฅค เฆเฆฐ เฆซเฆฒเง‡ เฆฒเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆกเฆฟเฆ‚เงŸเง‡เฆฐ เฆชเฆฐ เฆธเฆฟเฆฎ เฆ•เฆพเฆฐเงเฆก เฆ•เง‡เฆจเฆพ, เฆŸเงเฆฐเง‡เฆจเง‡เฆฐ เฆŸเฆฟเฆ•เฆฟเฆŸ เฆ•เฆพเฆŸเฆพ เฆ“ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฅเฆฎเฆฟเฆ• เฆ–เฆพเฆฌเฆพเฆฐ เฆ–เฆฐเฆšเง‡ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆฌเฆฟเฆ˜เงเฆจ เฆ˜เฆŸเง‡ เฆจเฆพเฅค

เงญ. เฆ•เง‡เฆธ เฆธเงเฆŸเฆพเฆกเฆฟ: เฆฒเฆจเงเฆกเฆจเง‡ เฆฌเงเฆฐเงเฆฏเฆพเฆ• เฆ—เงเฆฐเงเฆฏเฆพเฆœเงเงŸเง‡เฆŸ เฆฐเฆพเฆนเงเฆฒเง‡เฆฐ เฆนเงเฆจเงเฆกเฆฟ เฆœเฆŸเฆฟเฆฒเฆคเฆพ เฆฌเฆจเฆพเฆฎ เฆฒเฆฟเฆ—เงเฆฏเฆพเฆฒ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เฆฟเฆ‚ เฆธเฆฎเฆพเฆงเฆพเฆจ

เฆฌเงเฆฐเงเฆฏเฆพเฆ• เฆ‡เฆ‰เฆจเฆฟเฆญเฆพเฆฐเงเฆธเฆฟเฆŸเฆฟ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆธเฆฟเฆเฆธเฆ‡ เฆชเฆพเฆธ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฐเฆพเฆนเงเฆฒ เฆฒเฆจเงเฆกเฆจเง‡เฆฐ เฆ•เงเฆ‡เฆจ เฆฎเง‡เฆฐเฆฟ เฆ‡เฆ‰เฆจเฆฟเฆญเฆพเฆฐเงเฆธเฆฟเฆŸเฆฟเฆคเง‡ เฆฎเฆพเฆธเงเฆŸเฆพเฆฐเงเฆธเง‡ เฆญเฆฐเงเฆคเฆฟ เฆนเฆจเฅค เฆฆเงเฆฌเฆฟเฆคเง€เงŸ เฆธเง‡เฆฎเฆฟเฆธเงเฆŸเฆพเฆฐเง‡เฆฐ เฆซเฆฟ เฆฆเง‡เฆ“เงŸเฆพเฆฐ เฆธเฆฎเงŸ เฆเฆ• เฆธเฆนเฆชเฆพเฆ เง€เฆฐ เฆชเฆฐเฆพเฆฎเฆฐเงเฆถเง‡ เฆฐเฆพเฆนเงเฆฒ เฆฆเง‡เฆถ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆนเงเฆจเงเฆกเฆฟเฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ ยฃเงช,เงซเงฆเงฆ เฆ•เงเฆฏเฆพเฆถ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆซเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆพเฆจเฅค เฆ เฆฟเฆ• เงจ เฆธเฆชเงเฆคเฆพเฆน เฆชเฆฐ เฆฌเงเฆฐเฆฟเฆŸเฆฟเฆถ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆฐเฆพเฆนเงเฆฒเง‡เฆฐ เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ เฆธเฆพเฆฎเงŸเฆฟเฆ•เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆธเงเฆฅเฆ—เฆฟเฆค เฆ•เฆฐเง‡ เฆเฆฌเฆ‚ เฆซเฆพเฆจเงเฆกเง‡เฆฐ เฆฌเงˆเฆง เฆ‰เงŽเฆธ เฆชเงเฆฐเฆฎเฆพเฆฃเง‡ เฆจเง‹เฆŸเฆฟเฆถ เฆชเฆพเฆ เฆพเงŸเฅค เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆฒเฆฟเฆ—เงเฆฏเฆพเฆฒ เฆฐเฆฟเฆธเฆฟเฆŸ เฆจเฆพ เฆฅเฆพเฆ•เฆพเงŸ เฆฐเฆพเฆนเงเฆฒ เฆชเงเฆฐเฆšเฆฃเงเฆก เฆฎเฆพเฆจเฆธเฆฟเฆ• เฆšเฆพเฆชเง‡ เฆชเงœเง‡เฆจเฅค

เฆชเฆฐเฆฌเฆฐเงเฆคเง€เฆคเง‡ เฆเฆ•เงเฆธเฆฟเฆฒเง‡เฆจเงเฆธ เฆ—เงเฆฒเง‹เฆฌเฆพเฆฒ เฆ•เฆจเฆธเฆพเฆฒเฆŸเง‡เฆจเงเฆธเฆฟเฆฐ เฆ•เฆฎเฆชเงเฆฒเฆพเงŸเง‡เฆจเงเฆธ เฆŸเฆฟเฆฎ เฆฐเฆพเฆนเงเฆฒเง‡เฆฐ เฆ…เฆญเฆฟเฆญเฆพเฆฌเฆ•เง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆกเฆพเฆฐเงเฆก เฆšเฆพเฆฐเงเฆŸเฆพเฆฐเงเฆก เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡ เฆ…เฆซเฆฟเฆธเฆฟเงŸเฆพเฆฒ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ“เฆชเง‡เฆจ เฆ•เฆฐเฆพเงŸ เฆเฆฌเฆ‚ เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡เฆฐ เฆฒเฆฟเฆ—เงเฆฏเฆพเฆฒ เฆšเงเฆฏเฆพเฆจเง‡เฆฒ เฆฆเฆฟเงŸเง‡ เฆชเงเฆจเฆฐเฆพเงŸ เฆฌเงˆเฆง เฆซเฆพเฆจเงเฆก เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆซเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡เฆฐ เฆธเฆฟเฆ•เฆฟเฆ‰เฆฐเฆฟเฆŸเฆฟ เฆ…เฆกเฆฟเฆŸเง‡ เฆ•เงเฆฒเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฐเง‡เฆจเงเฆธ เฆธเฆ‚เฆ—เงเฆฐเฆน เฆ•เฆฐเง‡เฅค เฆเฆ‡ เฆ˜เฆŸเฆจเฆพเฆฐ เฆชเฆฐ เฆฐเฆพเฆนเงเฆฒ เฆ‰เฆชเฆฒเฆฌเงเฆงเฆฟ เฆ•เฆฐเง‡เฆจ เฆฏเง‡ เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆ•เงŸเง‡เฆ• เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆŸเฆพเฆ•เฆพเฆฐ เฆ›เฆพเงœเง‡เฆฐ เฆœเฆจเงเฆฏ เฆ•เฆ–เฆจเง‹เฆ‡ เฆ…เฆฌเงˆเฆง เฆซเฆฟเฆจเฆพเฆจเงเฆธเฆฟเงŸเฆพเฆฒ เฆถเฆฐเงเฆŸเฆ•เฆพเฆŸ เฆจเง‡เฆ“เงŸเฆพ เฆ‰เฆšเฆฟเฆค เฆจเงŸเฅค

เงฎ. เฆธเฆšเฆฐเฆพเฆšเฆฐ เฆœเฆฟเฆœเงเฆžเฆพเฆธเงเฆฏ (Frequently Asked Questions)

เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจ เงง: เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ–เงเฆฒเฆคเง‡ เฆ•เฆค เฆธเฆฎเงŸ เฆฒเฆพเฆ—เง‡?

เฆ‰เฆคเงเฆคเฆฐ: เฆชเงเฆฐเงŸเง‹เฆœเฆจเง€เงŸ เฆธเฆ•เฆฒ เฆ•เฆพเฆ—เฆœเฆชเฆคเงเฆฐ เฆเฆฌเฆ‚ เฆ•เฆฐ เฆจเฆฅเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆธเงเฆคเงเฆค เฆฅเฆพเฆ•เฆฒเง‡ เฆธเฆพเฆงเฆพเฆฐเฆฃเฆค เงจ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เงฉ เฆ•เฆพเฆฐเงเฆฏเฆฆเฆฟเฆฌเฆธเง‡เฆฐ เฆฎเฆงเงเฆฏเง‡ เฆฏเง‡เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆเฆกเฆฟ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆถเฆพเฆ–เฆพ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ…เฆจเงเฆฎเง‹เฆฆเฆจ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฆเง‡เงŸเฅค

เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจ เงจ: เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ เฆ•เฆฟ เฆถเงเฆงเง เฆŸเฆฟเฆ‰เฆถเฆจ เฆซเฆฟ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹ เฆฏเฆพเงŸ เฆจเฆพเฆ•เฆฟ เฆฒเฆฟเฆญเฆฟเฆ‚ เฆ–เฆฐเฆšเฆ“ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹ เฆธเฆฎเงเฆญเฆฌ?

เฆ‰เฆคเงเฆคเฆฐ: เฆฆเงเฆŸเง‹เฆ‡ เฆชเฆพเฆ เฆพเฆจเง‹ เฆธเฆฎเงเฆญเฆฌ! เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌเฆฌเฆฟเฆฆเงเฆฏเฆพเฆฒเงŸเง‡เฆฐ เฆ†เฆจเฆ•เฆจเงเฆกเฆฟเฆถเฆจเฆพเฆฒ เฆ…เฆซเฆพเฆฐ เฆฒเง‡เฆŸเฆพเฆฐเง‡ เฆฌเฆพ เฆธเฆฐเฆ•เฆพเฆฐเฆฟ เฆจเฆฟเงŸเฆฎเง‡ เฆ‰เฆฒเงเฆฒเฆฟเฆ–เฆฟเฆค เฆฎเฆพเฆธเฆฟเฆ• เฆฒเฆฟเฆญเฆฟเฆ‚ เฆ•เฆธเงเฆŸ (เฆฏเง‡เฆฎเฆจ เฆœเฆพเฆฐเงเฆฎเฆพเฆจเฆฟเฆฐ เฆฌเงเฆฒเฆ•เฆก เฆเฆ•เฆพเฆ‰เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆจเงเฆก เฆฌเฆพ เฆ‡เฆ‰เฆ•เง‡ เฆฒเฆฟเฆญเฆฟเฆ‚ เฆ•เฆธเงเฆŸ) เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆฐ เฆฎเฆพเฆงเงเฆฏเฆฎเง‡ เฆธเฆฐเฆพเฆธเฆฐเฆฟ เฆŸเงเฆฐเฆพเฆจเงเฆธเฆซเฆพเฆฐ เฆ•เฆฐเฆพ เฆฏเฆพเงŸเฅค

เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจ เงฉ: เฆชเงœเฆพเฆถเง‹เฆจเฆพ เฆถเง‡เฆท เฆ•เฆฐเฆพเฆฐ เฆชเฆฐ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆฐ เฆ•เง€ เฆนเงŸ?

เฆ‰เฆคเงเฆคเฆฐ: เฆกเฆฟเฆ—เงเฆฐเฆฟ เฆธเฆฎเงเฆชเฆจเงเฆจ เฆ•เฆฐเง‡ เฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆซเฆฟเฆฐเง‡ เฆเฆฒเง‡ เฆ…เฆฅเฆฌเฆพ เฆ“เงŸเฆพเฆฐเงเฆ• เฆชเฆพเฆฐเฆฎเฆฟเฆŸเง‡ เฆชเงเฆฐเฆฌเง‡เฆถ เฆ•เฆฐเฆฒเง‡ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เฆ•เง‡ เฆ…เฆฌเฆนเฆฟเฆค เฆ•เฆฐเง‡ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒเฆŸเฆฟ เฆ†เฆจเงเฆทเงเฆ เฆพเฆจเฆฟเฆ•เฆญเฆพเฆฌเง‡ เฆ•เงเฆฒเง‹เฆœ เฆ•เฆฐเง‡ เฆจเง‡เฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเงŸเฅค

เฆชเงเฆฐเฆถเงเฆจ เงช: เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆ•เง‹เฆจ เฆ•เง‹เฆจ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡ เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ–เง‹เฆฒเฆพ เฆธเฆฌเฆšเง‡เงŸเง‡ เฆธเงเฆฌเฆฟเฆงเฆพเฆœเฆจเฆ•?

เฆ‰เฆคเงเฆคเฆฐ: เฆ‡เฆธเงเฆŸเฆพเฆฐเงเฆจ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆฒเฆฟเฆฎเฆฟเฆŸเง‡เฆก (EBL), เฆธเฆฟเฆŸเฆฟ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•, เฆฌเงเฆฐเงเฆฏเฆพเฆ• เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•, เฆธเงเฆŸเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆกเฆพเฆฐเงเฆก เฆšเฆพเฆฐเงเฆŸเฆพเฆฐเงเฆก เฆเฆฌเฆ‚ เฆกเฆพเฆšเง-เฆฌเฆพเฆ‚เฆฒเฆพ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ•เง‡เฆฐ เฆฎเฆคเง‹ เฆถเง€เฆฐเงเฆท เฆเฆกเฆฟ เฆฌเงเฆฐเฆพเฆžเงเฆšเฆ—เงเฆฒเง‹เฆคเง‡ เฆกเง‡เฆกเฆฟเฆ•เง‡เฆŸเง‡เฆก เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆกเง‡เฆธเงเฆ• เฆฐเงŸเง‡เฆ›เง‡, เฆฏเง‡เฆ–เฆพเฆจ เฆฅเง‡เฆ•เง‡ เฆฆเงเฆฐเงเฆค เฆธเงเฆ‡เฆซเฆŸ เฆธเง‡เฆฌเฆพ เฆชเฆพเฆ“เงŸเฆพ เฆฏเฆพเงŸเฅค

เฆฌเฆฟเฆฆเง‡เฆถเง‡ เฆ…เฆฐเงเฆฅ เฆชเงเฆฐเง‡เฆฐเฆฃ, เฆธเงเฆŸเงเฆกเง‡เฆจเงเฆŸ เฆซเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ…เฆจเงเฆฎเง‹เฆฆเฆจ เฆฌเฆพ เฆฌเงเฆฏเฆพเฆ‚เฆ• เฆ•เฆฎเฆชเงเฆฒเฆพเงŸเง‡เฆจเงเฆธ เฆจเฆฟเงŸเง‡ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆฆเงเฆฌเฆฟเฆงเฆพเงŸ เฆ†เฆ›เง‡เฆจ? เฆเฆ•เงเฆธเฆฟเฆฒเง‡เฆจเงเฆธ เฆ—เงเฆฒเง‹เฆฌเฆพเฆฒ เฆ•เฆจเฆธเฆพเฆฒเฆŸเง‡เฆจเงเฆธเฆฟเฆฐ เฆ…เฆญเฆฟเฆœเงเฆž เฆซเฆพเฆ‡เฆจเงเฆฏเฆพเฆจเงเฆธเฆฟเงŸเฆพเฆฒ เฆ…เงเฆฏเฆพเฆกเฆญเฆพเฆ‡เฆœเฆพเฆฐเฆฆเง‡เฆฐ เฆธเฆพเฆฅเง‡ เฆ†เฆœเฆ‡ เฆซเงเฆฐเฆฟ เฆชเฆฐเฆพเฆฎเฆฐเงเฆถ เฆฌเงเฆ• เฆ•เฆฐเงเฆจเฅค


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *